Сезон охоты (2006)

Малыш медвежонок остался в лесу один без родителей, но к великому счастью от голода спас его лесничий. Малыша забрал он в свой маленький домик, который расположен в самой чаще леса и воспитал как своего сына. Лесник дал ему прозвище Буг. Спустя время малыш вырос и стал настоящим гризли, но в глубине души остался всё тем же маленьких и беззаботным ребенком. В домике ему выделили свою комнату, с морем игрушек, огромным батутом и даже телевизором. Когда егерь отправляется по своим делам, на проверку леса, медвежонок Буг остается один дома без желания выходить куда-либо, он развлекает себя как может: просмотром телевизора, скачет на батуте. Ведь нет нужны выходить в лес, который полон опасности.

В один солнечный день к избушке приходит олененок Элиот, он встречает медведя, и с этих пор становятся лучшими друзьями. Элион оказался жутко болтливым и легкомысленным олененком. Он пользуется разными способами, что бы вытащить Буга из домика для прогулки в лесу. Для домашнего ребенка такие прогулки оказались очень увлекательными и познавательны. Буг узнал, что белки обетают на деревьях и полюбляют орехи, и как не приятно наступать на колючего ежа. Но наступает сезон охоты и все звери начинают противостояние против охотников, что бы уберечь свои шкурки.